1
00:01:28,400 --> 00:01:32,540
אתה שומע אותי שם? אתה זוכר את זה
מחר אני אאסוף אותך בתחנה

2
00:01:32,540 --> 00:01:39,100
מונפרנאס בשעה 19:08? בסדר?
יָשֵׁן? בְּסֵדֶר.

3
00:01:41,020 --> 00:01:44,480
בסדר, אני לא יכול לדבר איתך הרבה זמן
פיירו כי אני על האופניים שלי

4
00:01:44,480 --> 00:01:45,480
אני מאחר.

5
00:01:46,500 --> 00:01:48,340
אה, ואל תשכח להטעין את שלך
נייד.

6
00:02:16,620 --> 00:02:17,680
טוב מאוד, נתראה הערב.

7
00:02:18,240 --> 00:02:19,240
שלום, יקירתי.

8
00:02:19,300 --> 00:02:20,300
הלקוח שלי מחכה לך.

9
00:02:22,080 --> 00:02:25,340
למה אתה אף פעם לא מרפה?
שֵׂעַר? זה נכון, מאז הסוף,

10
00:02:25,340 --> 00:02:27,300
אף פעם לא ראיתי שיער מורד. ל
רכיבה על אופניים פשוטה יותר.

11
00:02:28,160 --> 00:02:29,160
הו,

12
00:02:30,180 --> 00:02:32,740
דרך אגב, יש לי פיירו בסוף השבוע הזה. אתה
תשמרי לי שולחן למחר בערב?

13
00:02:32,740 --> 00:02:35,720
בְּסֵדֶר. עבר הרבה זמן מאז שהיה לי את זה
לא נראה. האם לפיירו טוב? בְּסֵדֶר.

14
00:02:36,560 --> 00:02:38,140
סליחה, סליחה על האיחור. אני
להפוך לאחר.

15
00:02:38,520 --> 00:02:39,520
אז מה שלומך?

16
00:02:41,000 --> 00:02:46,620
שלום יקירי! אמה?

17
00:03:18,250 --> 00:03:19,250
תוֹדָה.

18
00:03:49,149 --> 00:03:50,790
אלו אנשי התחזוקה שקיבלו את זה
נמצא.

19
00:04:45,520 --> 00:04:47,820
זה טוב מאוד, הראית את עץ הדקל
עם שלי בטלפון.

20
00:04:50,140 --> 00:04:51,140
טוֹב.

21
00:05:08,640 --> 00:05:09,640
שלום פיירו שלי.

22
00:06:05,040 --> 00:06:05,600
שלוש!

23
00:06:05,600 --> 00:06:14,240
כן,

24
00:06:15,420 --> 00:06:17,120
קמיל לבנט, אני רוצה לדבר עם מר.
ברגהיין, בבקשה.

25
00:06:25,200 --> 00:06:28,500
כן, מר ברגן, סלח לי, אבל
אני מתקשר לברר מה קורה

26
00:06:28,500 --> 00:06:30,900
עובר. כי למעשה, יש לך
הגדיל עוד יותר את התרופות שלי

27
00:06:30,900 --> 00:06:31,900
בלי להזהיר אותי.

28
00:06:32,020 --> 00:06:34,780
תקשיב, אני מצטער, אני לא
מודע. אתה לא מודע

29
00:06:34,780 --> 00:06:37,200
? זו כנראה יוזמה של
רופא. לא, לא, אבל הרופא

30
00:06:37,200 --> 00:06:38,940
מולר כבר נטל מנת יתר של פיירו
בחודש שעבר.

31
00:06:39,160 --> 00:06:42,320
בדיוק החלטנו לצמצם
מינונים. ואז, כאילו במקרה,

32
00:06:42,360 --> 00:06:43,400
הוא מוסיף מולקולה.

33
00:06:44,120 --> 00:06:46,880
תוצאה, אחי, הוא הגיע
מרוסק לחלוטין. הוא נרדם

34
00:06:46,880 --> 00:06:48,220
הרכבת, אספתי אותה ב-3 לפנות בוקר.
בוקר.

35
00:06:49,000 --> 00:06:51,340
אבל איך אפשר לעשות את זה?
? אתה מבין כמה זה גרוע

36
00:06:51,340 --> 00:06:52,340
עושה לו את זה?

37
00:06:54,170 --> 00:06:56,870
כן, סיבה טובה להיות
שקט, שיהיה שלום כמו

38
00:06:56,870 --> 00:06:58,430
הרגל. לא, אבל זה מדהים.

39
00:06:59,290 --> 00:07:02,730
לא, מה לעזאזל! מְטוּמטָם! אנחנו נלך
לאכול פנקייק, בסדר? ואז אנחנו

40
00:07:02,730 --> 00:07:03,709
לראות מאוחר יותר.

41
00:07:03,710 --> 00:07:05,770
קדימה, הרם את הרגל שלך, תן לי אותה
רגל.

42
00:07:06,690 --> 00:07:12,630
אממה! בוא תעזור לי! ילדה, אני
ז'קט, כיפה.

43
00:07:16,490 --> 00:07:19,870
אבל למה הלבשת אותה? אני לא
אני אסביר. קדימה, קפוץ קדימה.

44
00:07:22,550 --> 00:07:23,550
השרוול.

45
00:07:29,530 --> 00:07:30,590
קדימה, בוא נלך.

46
00:07:35,030 --> 00:07:39,970
פיירו, אתה יכול להשאיל לי את הטנדר שלך
? הטנדר שלך? אני צריך תיקים,

47
00:07:39,970 --> 00:07:42,770
קופסאות, מה שאתה רוצה. אתה
לזוז? כן, אני עובר דירה.

48
00:07:43,270 --> 00:07:46,210
אחמד, לך תביא לי ארגזים, תיקים
זמין ברחוב.

49
00:07:47,290 --> 00:07:49,310
קרטונים? כן, פיירו.

50
00:07:50,670 --> 00:07:52,570
מה שלומך? לא, זה לא בסדר, הוא נפל.

51
00:07:54,290 --> 00:07:56,510
חיכיתי לו אתמול בלילה, אני
מודאג. כן אני יודע.

52
00:07:58,280 --> 00:07:59,280
הנה, קדימה.

53
00:08:06,700 --> 00:08:10,040
לך תביא את האחרים שנשארו,
'בבקשה. אני לוקח את המעיל שלי.

54
00:08:11,460 --> 00:08:14,300
קמיל, אנחנו באים איתך. לא, לא,
לא, זה לא מפריע לנו. זה לא נותן לנו

55
00:08:14,300 --> 00:08:16,780
אל תדאג, אנחנו נבוא איתך. זה נ
זו לא בעיה, הצוות שלי יכול

56
00:08:16,780 --> 00:08:17,780
'פתוח.

57
00:08:17,880 --> 00:08:18,160
אנחנו

58
00:08:18,160 --> 00:08:25,500
מחזיר

59
00:08:25,500 --> 00:08:26,500
במהירות.

60
00:08:32,630 --> 00:08:33,630
לאט לאט, קמיל.

61
00:08:37,030 --> 00:08:38,030
היזהרו מהשלישי.

62
00:08:56,930 --> 00:08:57,930
וירוס, אתה לא חוזר לישון.

63
00:08:58,190 --> 00:08:59,190
אתה לא חוזר לישון.

64
00:09:09,730 --> 00:09:12,410
אתה רוצה לעשות שם הכל? לא, לא, לא,
אתה לוקח את ההגה, אתה לוקח את

65
00:09:12,410 --> 00:09:13,410
הגה.

66
00:09:14,170 --> 00:09:17,190
אתה לוקח שם את הסמטה שמאלה.

67
00:09:18,110 --> 00:09:19,110
בוא, פיירו, בוא.

68
00:09:19,830 --> 00:09:20,830
קדימה.

69
00:09:23,130 --> 00:09:24,330
אתה בא?

70
00:10:00,940 --> 00:10:04,540
מה אנחנו מגיעים לשם? הכל, אתה
לקחת הכל. הכל? בְּסֵדֶר.

71
00:10:07,400 --> 00:10:08,620
זה בגדולים.

72
00:10:09,480 --> 00:10:12,480
מאדאם לבנט, מה את
נעשה? אחי לא יישאר כזה

73
00:10:12,480 --> 00:10:13,399
עוד כאן.

74
00:10:13,400 --> 00:10:15,880
אין לך זכות, אין לך
לא יכול... כן, אתה מבין, אני יכול.

75
00:10:16,520 --> 00:10:18,900
מה זה אומר? י
להתקשר למשטרה.

76
00:10:19,240 --> 00:10:20,720
כן, זהו, קדימה, תתקשר אליה
גופן.

77
00:10:24,100 --> 00:10:26,060
קמיל. מה? קמיל, זה שלך
אח.

78
00:10:26,440 --> 00:10:27,440
הוא אח שלי.

79
00:10:27,880 --> 00:10:28,880
הוא אח שלי.

80
00:10:30,550 --> 00:10:31,550
בְּסֵדֶר.

81
00:10:32,250 --> 00:10:33,890
הנה, תן לו את החדר הפנימי שלו,
שם.

82
00:10:34,230 --> 00:10:35,230
קדימה.

83
00:10:35,990 --> 00:10:37,410
יאללה, בואו נצייר.

84
00:10:47,630 --> 00:10:48,630
הנה, ככה.

85
00:10:48,770 --> 00:10:50,450
האם טוב שם? כן, הנה.

86
00:10:51,030 --> 00:10:54,950
האם אנחנו לוקחים גם פוסטרים? אתה
ההתנהגות שלך בלתי נסלחת, גברת.

87
00:10:54,950 --> 00:10:55,950
לוונט.

88
00:10:56,130 --> 00:10:57,009
בְּסֵדֶר.

89
00:10:57,010 --> 00:10:57,759
לְהַמשִׁיך.

90
00:10:57,760 --> 00:10:58,760
זה פחות מפחד.

91
00:10:58,800 --> 00:10:59,800
הנה,

92
00:11:00,480 --> 00:11:01,480
בוא נלך.

93
00:11:06,500 --> 00:11:13,360
כן הציור שם, נכון? כן הציור, ה
כן ציור! כן, כן הציור! ה

94
00:11:13,360 --> 00:11:17,420
כן ציור, כן ציור! ההימור, ה
פיטו! אתה

95
00:11:17,420 --> 00:11:21,160
לך תשכח מזה!

96
00:11:27,230 --> 00:11:33,110
לקחת את השמיכה שהייתה יפה,
יבוא בבוקר, וזה רק אחד

97
00:11:33,110 --> 00:11:39,890
פרח חדש, אבל הולך לקראת
ברד, כמו רפסודה קטנה ורענן

98
00:11:39,890 --> 00:11:40,970
האוקיינוס.

99
00:11:44,810 --> 00:11:51,650
זה כלום, אתה יודע את זה היטב,
הזמן עובר, זה כלום,

100
00:11:53,190 --> 00:11:54,190
אתה יודע היטב.

101
00:11:55,840 --> 00:12:02,120
הם נעלמים כמו סירות. ו
פתאום, זה מזהיר.

102
00:12:04,060 --> 00:12:05,740
נגמרו הצפצפה, פיירו שלי.

103
00:12:06,580 --> 00:12:07,860
אתה תישאר ותגור איתנו.

104
00:12:08,100 --> 00:12:09,100
בהחלט, אמא.

105
00:12:10,380 --> 00:12:12,740
אמא, מה אנחנו הולכים לעשות? אין לנו
של חדר אורחים.

106
00:12:13,020 --> 00:12:14,020
אבל זה הולך להיות בסדר.

107
00:12:14,040 --> 00:12:15,560
אנחנו הולכים להפשיל את הפסנתר ולהתקין א
וילון.

108
00:12:17,300 --> 00:12:18,420
פעם אחת תוכל לראות אותנו שוב.

109
00:12:18,720 --> 00:12:22,460
אה? כֵּן. ובכן, השולחן.

110
00:12:25,780 --> 00:12:26,780
תודה, תודה.

111
00:12:30,640 --> 00:12:31,640
אתה בסדר, ידידי?

112
00:13:11,480 --> 00:13:15,080
לא? פרי, אנחנו הולכים לעשות את התוכנית
פיירו.

113
00:13:15,340 --> 00:13:16,340
בְּסֵדֶר.

114
00:13:17,220 --> 00:13:21,020
אז, השעה 10 בבוקר. נתחיל? מה זה
-מה אתה עושה? הגיע הזמן

115
00:13:21,020 --> 00:13:23,260
לשטוף, אז אתה הולך ל
חדר אמבטיה ואתה מתקלח.

116
00:13:23,680 --> 00:13:26,180
בְּסֵדֶר? ואחר כך, אל תשכח להרגיש טוב
לשטוף שיניים.

117
00:13:29,060 --> 00:13:34,000
ואז... אתה רוצה שאשים את שלך
סרט אהוב?

118
00:13:34,000 --> 00:13:38,560
פיירו?

119
00:13:39,159 --> 00:13:41,560
מנגינת האושר, בסדר?

120
00:13:41,560 --> 00:13:51,000
האם

121
00:13:51,000 --> 00:13:52,440
אני חושב שזה יישאר ככה
תָמִיד.

122
00:13:53,600 --> 00:13:55,160
אבל לא יקירי, את חייבת לעורר אותו קצת
קְצָת.

123
00:13:55,720 --> 00:13:58,560
אתה חייב להראות לו תמונות,
סרטים, אתה צריך לשחק איתו.

124
00:13:59,040 --> 00:14:00,160
ואז זה יחזור לאט לאט.

125
00:14:02,400 --> 00:14:03,400
זה יהיה בסדר.

126
00:14:10,350 --> 00:14:11,350
אה, זה נחמד.

127
00:14:12,270 --> 00:14:14,650
מה שלומך? את בסדר, בתי? היזהר, ה
פנקייקים.

128
00:14:15,330 --> 00:14:17,430
הכנת את התיק שלך? אה, כן, מאוד
ברצינות.

129
00:14:19,010 --> 00:14:21,830
מה שלומך? מה שלומך.

130
00:14:31,930 --> 00:14:32,930
שלום, פיירו.

131
00:14:35,450 --> 00:14:36,630
הנה, הבאתי לך כמה פנקייקים.

132
00:14:39,310 --> 00:14:43,710
זה בשבילך? בְּסֵדֶר. אני אתן לך אותם
לשכב שם.

133
00:14:43,970 --> 00:14:49,730
בסדר? איך יש לו
נסוגה ככה?

134
00:14:49,730 --> 00:14:52,030
קדימה, אני אכין לך קפה.

135
00:14:57,710 --> 00:15:03,830
ואמה? מה, אמה? המצב הזה,
זה לא אידיאלי בשבילה.

136
00:15:04,270 --> 00:15:07,050
אבל על מה אתה מדבר? היא
אוהבים את פיירו? לא, זה לא זה

137
00:15:07,050 --> 00:15:08,050
שאלה.

138
00:15:08,640 --> 00:15:11,920
אדריאן כבר לא ילד. היא כן
מסוגל להתמודד עם זה, נכון? כֵּן.

139
00:15:12,220 --> 00:15:15,160
היא כבר מנהלת את הפרידה שלנו, זה
לאחרונה.

140
00:15:15,760 --> 00:15:16,760
זה כבד לה.

141
00:15:20,300 --> 00:15:21,300
אני יודע.

142
00:15:22,240 --> 00:15:25,800
אני חושב שזה שטויות
״אחרי שהוציא כמה צפצפה.

143
00:15:26,440 --> 00:15:30,160
מה אתה רוצה שאני אעשה?
אבא, זה בסדר, אני מוכן.

144
00:15:31,080 --> 00:15:32,080
אני בא, יקירי.

145
00:15:32,560 --> 00:15:35,920
אתה עדיין זוכר את הטרחה
זה היה כשאמא שלך חלתה

146
00:15:35,920 --> 00:15:36,920
?

147
00:15:37,360 --> 00:15:39,720
לא אבל זה אני שמצאתי את זה בשבילו
המקום הזה. כן, ואחרי שנה של

148
00:15:39,720 --> 00:15:41,120
מגן, ראית באיזה מצב הוא נמצא?
? בְּסֵדֶר.

149
00:15:42,140 --> 00:15:43,140
בְּסֵדֶר.

150
00:15:44,060 --> 00:15:47,080
אבל קמיל, אני מקווה שאתה מבין
מה תצטרך להניח אם זה יימשך.

151
00:15:47,320 --> 00:15:48,380
זה לא יחזיק מעמד. בְּסֵדֶר.

152
00:16:00,160 --> 00:16:02,220
שלום דוקטור. היי, שלום
ילדים.

153
00:16:07,120 --> 00:16:09,260
תודה שהסכמת לפגוש אותנו
ביום ראשון, דוקטור.

154
00:16:09,480 --> 00:16:10,480
בֶּאֱמֶת.

155
00:16:10,780 --> 00:16:12,400
נחמד לראות אותך, פיירו.

156
00:16:12,620 --> 00:16:13,620
עבר הרבה זמן.

157
00:16:15,460 --> 00:16:16,720
אתה מבין, הוא אפילו לא מזהה אותך
לא.

158
00:16:20,720 --> 00:16:22,220
הם לא בטלים שם.

159
00:16:23,540 --> 00:16:25,560
אנחנו מסכימים, זה לגמרי
לא מתאים להפרעות אלו.

160
00:16:26,400 --> 00:16:28,520
בנוסף, יש מולקולות אשר
לשלב גרוע.

161
00:16:30,160 --> 00:16:33,000
והמינונים הם
תרופות יתר.

162
00:16:34,330 --> 00:16:36,990
גבול של התעללות. כן, הוא מדבר
בקושי. הוא אמורפי לחלוטין.

163
00:16:37,630 --> 00:16:38,770
הוא כבר לא מעוניין בכלום.

164
00:16:39,810 --> 00:16:41,090
אנחנו הולכים להפסיק את הטיפול הזה.

165
00:16:42,090 --> 00:16:45,850
אני הולך לתת לו כדור הרגעה
אור במקרה של משבר.

166
00:16:47,230 --> 00:16:49,110
ייקח כמה ימים עד שזה יקרה
להיגמל.

167
00:16:50,590 --> 00:16:52,950
עד אז הדברים ישתפרו בהדרגה.
קָטָן.

168
00:16:53,230 --> 00:16:54,430
האם אתה חושב כך? כֵּן.

169
00:16:55,250 --> 00:16:58,590
ואת, קמיל, מה שלומך? אני,
זה בסדר.

170
00:17:14,600 --> 00:17:15,598
נסכם.

171
00:17:15,599 --> 00:17:18,359
בצהריים, הגיע הזמן לאכול. אני
להכין סלט במקרר,

172
00:17:18,359 --> 00:17:20,079
בסדר? במקרר.

173
00:17:20,280 --> 00:17:21,280
כן, במקרר.

174
00:17:21,599 --> 00:17:24,599
ואז אתה שם את הכלים שלך ואתה
אתה יכול לראות סרט אם אתה רוצה. אתה לא

175
00:17:24,599 --> 00:17:26,760
אתה לא תהיה לבד להרבה זמן. אמה,
היא מגיעה בשעה 3. 15:00

176
00:17:27,460 --> 00:17:28,460
15:00, כן.

177
00:17:28,900 --> 00:17:29,900
אני חייב ללכת.

178
00:18:25,870 --> 00:18:32,830
שלום פיירו! אז? שלום מאנה,
נמאס לה. כן, אתה חייב

179
00:18:32,830 --> 00:18:33,830
אל תישאר בבר ככה.

180
00:18:35,510 --> 00:18:38,270
היה לך יום טוב? כֵּן.

181
00:18:42,570 --> 00:18:45,070
אכלת? אוי לא, לא אכלתי.

182
00:18:45,610 --> 00:18:46,910
אמא הכינה לך סלט.

183
00:18:51,130 --> 00:18:52,350
אתה צריך לחזור ולראות אותם
כוכבים.

184
00:18:53,010 --> 00:18:53,909
כמו קודם.

185
00:18:53,910 --> 00:18:54,910
הכוכבים?

186
00:18:55,210 --> 00:18:56,210
ובכן כן.

187
00:18:56,410 --> 00:18:57,410
בפלייטריום.

188
00:18:58,150 --> 00:19:03,250
אתה לא זוכר? אתה לא עונה? אה
לא.

189
00:19:03,810 --> 00:19:04,810
הנה, קראתי.

190
00:19:04,970 --> 00:19:05,970
טוֹב.

191
00:19:09,550 --> 00:19:12,710
שלום, אמא? כן, אתה מגהץ היטב.

192
00:19:24,040 --> 00:19:25,040
טוב כן, נחמד בחוץ.

193
00:19:44,220 --> 00:19:45,300
לא, אבן למעלה, אבן למעלה, אבן
גבוה.

194
00:19:46,620 --> 00:19:47,760
זה מסוכן. כֵּן.

195
00:19:48,960 --> 00:19:50,500
טוב כן, זה גבוה, תראה.

196
00:19:52,820 --> 00:19:53,820
לִרְאוֹת? כֵּן.

197
00:19:56,530 --> 00:19:57,530
כֵּן.

198
00:19:57,710 --> 00:19:58,710
טוֹב.

199
00:20:15,150 --> 00:20:21,950
זה בסדר, אני

200
00:20:21,950 --> 00:20:22,950
תראה. לְהַמשִׁיך.

201
00:20:23,340 --> 00:20:24,340
אני נשאר שם.

202
00:20:27,180 --> 00:20:28,900
תודה רבה לך. ביי. ביי.

203
00:20:29,640 --> 00:20:30,900
והנה לך.

204
00:20:33,020 --> 00:20:34,280
תודה, להתראות. ביי.

205
00:20:37,220 --> 00:20:38,220
בוקר טוב.

206
00:20:40,560 --> 00:20:44,320
בוקר טוב. אני אביא לך לחם
שוקולד וקרואסון, בבקשה

207
00:20:44,320 --> 00:20:45,320
משמח.

208
00:20:46,240 --> 00:20:48,740
אה, אתה בסדר? אנחנו לא מפריעים לך, נכון?

209
00:20:49,550 --> 00:20:51,790
לא, אבל אתה עובר לעתים קרובות לפני
אנשים כאלה, אתה. אבל השני, שם,

210
00:20:51,790 --> 00:20:54,970
לא התקדם. אני, אין לי את כל
יום. השני? מי זה השני?

211
00:20:54,970 --> 00:20:58,530
קדימה, מי זה השני? זה
ובכן, לא שמתי לב, לא שמתי לב

212
00:20:58,530 --> 00:21:02,210
לְהִזָהֵר! לא, אבל אני חולם! ג
זה לא ייאמן.

213
00:21:04,350 --> 00:21:05,350
סליחה, פיטר.

214
00:21:06,490 --> 00:21:07,710
Vas-y, c 'est à toi, c 'est à ton סיור.

215
00:21:09,730 --> 00:21:10,730
סליחה.

216
00:21:19,690 --> 00:21:22,110
Trois pains au chocolat et deux
בגטים, בבקשה, גברתי.

217
00:21:28,070 --> 00:21:29,070
שלום, יום טוב.

218
00:21:29,450 --> 00:21:31,390
Bonjour, deux pommes de croissant, s 'il
בבקשה אותך.

219
00:21:32,210 --> 00:21:33,350
קניתי קצת לחם.

220
00:21:33,550 --> 00:21:34,550
זה טוב.

221
00:21:50,000 --> 00:21:51,360
מאמן, ils sont les meilleurs humains.

222
00:21:51,660 --> 00:21:52,619
יש לי שיעור מחר.

223
00:21:52,620 --> 00:21:55,060
Oui, je sais, Céline, mais regarde, c
זה סימן ממש טוב.

224
00:21:58,520 --> 00:22:00,680
דונק, פיירו, פיירו, פיירו,
פיירו, פיירו, פיירו.

225
00:22:01,440 --> 00:22:04,680
זה נהדר, הא? אבל אתה רואה, זה
לילה שם.

226
00:22:05,020 --> 00:22:06,020
הגיע הזמן לישון.

227
00:22:10,360 --> 00:22:11,360
אה.

228
00:22:18,140 --> 00:22:19,240
לילה טוב, אחותי קמיל.

229
00:22:19,600 --> 00:22:20,620
לילה טוב, אחייניתי אמה.

230
00:22:21,920 --> 00:22:22,920
לילה טוב, פיירו שלי.

231
00:22:24,480 --> 00:22:25,480
לילה טוב, פיירו.

232
00:22:52,169 --> 00:22:53,890
תודה לכולכם.

233
00:23:55,300 --> 00:24:01,300
שלום אדוני שלום שלום

234
00:24:01,300 --> 00:24:07,640
אתה רוצה קבב? כן רוטב
סמוראי?

235
00:24:07,640 --> 00:24:13,160
רוטב סמוראי אני לא יודע שזה
טוב? כן זה טוב מאוד כן אתה

236
00:24:13,160 --> 00:24:18,540
רוצה סלט עגבניות משומר? כן
עם צ'יפס או בלי צ'יפס? כן עם

237
00:24:18,540 --> 00:24:20,460
צ'יפס? בסדר מיד

238
00:24:30,680 --> 00:24:33,680
7.50 יורו. כן זה 7 יורו, זה
חשבון עם שכר הטרחה של האדון.

239
00:24:35,680 --> 00:24:35,960
ג

240
00:24:35,960 --> 00:24:49,820
הוא

241
00:24:49,820 --> 00:24:51,860
טוב, תודה. מה זה מים? זה
טוב, זה טוב, זה טוב, זה טוב.

242
00:24:59,250 --> 00:25:00,250
אָנָא.

243
00:25:05,370 --> 00:25:06,370
זה מוכן, אדוני.

244
00:25:49,710 --> 00:25:51,650
אתה בסדר, יקירי? כן כן.

245
00:25:52,850 --> 00:25:55,250
לא, אבל אני מתכוון, רק עכשיו,
כשמצאת את זה, זה לא היה משנה לך

246
00:25:55,250 --> 00:25:56,610
מפחיד מדי? ובכן לא.

247
00:25:57,290 --> 00:25:59,690
רציתי שהוא ינשום, כדי
לא היה מת.

248
00:26:00,470 --> 00:26:01,830
לא ממש ידעתי מה לעשות, אבל זה
ללכת.

249
00:26:03,250 --> 00:26:04,810
כי דבר כזה קורה,
זה בלתי אפשרי.

250
00:26:05,330 --> 00:26:06,610
אמא, אני יודע שגם אני לא
נשלט.

251
00:26:07,050 --> 00:26:10,350
בְּסֵדֶר? אתה בטוח? אמא, יש לי הרבה
לעבוד שם.

252
00:26:10,550 --> 00:26:11,550
בסדר, בסדר.

253
00:26:12,130 --> 00:26:13,130
אז אני אעזוב אותך.

254
00:26:20,330 --> 00:26:24,910
קמילה! אני יכול לדעת מה אתה עושה
לשבוע? אנחנו כבר לא רואים

255
00:26:24,910 --> 00:26:27,610
קבינט, מה אתה עושה? אתה אני
קחו אותי כאידיוט. אבל לא, אבל

256
00:26:27,610 --> 00:26:29,890
בכלל לא, לא. לא, לא הייתי
טוב מאוד, נשארתי בפנים

257
00:26:29,990 --> 00:26:30,990
הודעתי לעוזרת שלך.

258
00:26:31,630 --> 00:26:34,290
ואז היו לי הרבה קבצים לנהל
לפרשת מרלו, דווקא.

259
00:26:34,510 --> 00:26:35,510
קיבלתי את זה במשרד.

260
00:26:35,570 --> 00:26:40,110
אתה רוצה להסביר לי? נראה שאתה
חטף את אחיך הנכה.

261
00:26:41,430 --> 00:26:44,350
המוסדות הגישו תלונה
נגדך, בית הנכים, ה

262
00:26:44,350 --> 00:26:48,110
MDPH, שם. מה זה הסיפור הזה?
ה-MDPH משך את תלונתו ואחי

263
00:26:48,110 --> 00:26:49,110
אינו נכה, הוא אוטיסט.

264
00:26:57,680 --> 00:26:58,680
קמיל.

265
00:27:00,460 --> 00:27:03,860
אנחנו מכירים 20 שנה. יש לי אותך
מאומן, הכנתי אותך לבחינה התחרותית

266
00:27:03,860 --> 00:27:04,860
בר, שכרתי אותך.

267
00:27:06,040 --> 00:27:11,680
האם אי פעם סיפרת לי על זה? הוא בא מ
'איפה האימייל הזה, לדעתך? זה ה

268
00:27:11,680 --> 00:27:13,380
בתי מרקחת שרוצים אותך
לערער את היציבות לפני המשפט.

269
00:27:13,760 --> 00:27:16,720
ותענה לי, למה יש לך אותי
אף פעם לא דיברת על הפרהנטיות שלך?

270
00:27:16,720 --> 00:27:22,500
אני מצטער.

271
00:27:28,870 --> 00:27:31,850
זה לא באמת.

272
00:27:33,470 --> 00:27:36,370
איפה הוא עכשיו? אצלי בבית.

273
00:27:39,150 --> 00:27:40,150
אני מבין.

274
00:27:48,010 --> 00:27:49,230
אני מאוד מאוכזב, קמיל.

275
00:27:52,230 --> 00:27:53,630
אני הולך להחזיר את תיק המרלו.

276
00:27:54,040 --> 00:27:56,340
לא אבל וינסנט, אתה לא יכול להכריח אותי
זה 5 שנים שאני עובד עליהם

277
00:27:56,340 --> 00:27:57,720
תיקייה. אז תספר לי את הסיפור שלך
עם אחיך.

278
00:28:00,300 --> 00:28:02,100
אני אהיה ברור מאוד, במשרד אנחנו
אין את האמצעים לנהל את

279
00:28:02,100 --> 00:28:03,200
הבעיות האישיות של זה.

280
00:28:04,660 --> 00:28:06,640
בְּסֵדֶר. אני יכול ללכת? כן, אתה יכול
ללכת.

281
00:28:12,800 --> 00:28:19,180
אמה? קוּקִיָה. אתה בסדר יקירי? יש לך
היה לך יום טוב?

282
00:28:19,180 --> 00:28:23,600
אממ, הכל מגניב אבל... מה? יש לך
לא ראו?

283
00:28:28,680 --> 00:28:30,100
הוא נשאר עירום כל אחר הצהריים.

284
00:28:31,300 --> 00:28:32,300
זה מביך.

285
00:28:33,520 --> 00:28:34,560
כן, מותק, זה מביך.

286
00:28:45,700 --> 00:28:47,320
אנחנו לא יכולים לחיות על מרקורי.

287
00:28:47,680 --> 00:28:49,140
אלו לא חדשות טובות.

288
00:28:55,100 --> 00:28:57,840
אתה עדיין שם? אה, אני לא מדבר איתו.

289
00:29:12,100 --> 00:29:17,480
פיירו, אתה יכול להירגע, בבקשה
בבקשה? פיירו, בבקשה! אני

290
00:29:17,480 --> 00:29:18,680
עובד על קובץ חשוב שם.

291
00:29:19,860 --> 00:29:21,220
אני צריך שתעזור לי קצת,
'הסכם?

292
00:29:46,060 --> 00:29:48,140
אני לא אוהב את זה. לא, זו לא הסיבה שלך.

293
00:29:48,960 --> 00:29:52,380
והנה הקרפ. אה, הקרפ. כן,
הספיישל של פיירו, הנה, תראה

294
00:29:52,380 --> 00:29:54,160
-אתה. תודה לך, ידידי אחמד.

295
00:29:54,860 --> 00:29:59,300
מה? אחמד, אבל למה זה
מיוחד? זה מצחיק, זה ה

296
00:29:59,300 --> 00:30:00,300
עוגה. פאי אחמד.

297
00:30:02,200 --> 00:30:05,920
זה גורם לך לרצות את זה. הוא מאוד בכושר,
שם, נכון? נו טוב, כשעצרת את שלי

298
00:30:05,920 --> 00:30:06,920
מסמכים.

299
00:30:08,260 --> 00:30:13,160
אתה, לעומת זאת, יקירתי, לא...
אה כן? כן, אני לא... ובכן,

300
00:30:13,240 --> 00:30:14,240
בקיצור.

301
00:30:17,620 --> 00:30:19,100
אבל הוא צודק, אדריאן, עשיתי א
שטויות.

302
00:30:20,960 --> 00:30:24,920
האם זה מסובך? אי אפשר
למצוא פסיכולוג לשגרה שלי.

303
00:30:26,220 --> 00:30:27,900
פניתי לשתי עמותות.

304
00:30:28,560 --> 00:30:30,140
אין מקום מתאים או שיש
אין מקום.

305
00:30:31,120 --> 00:30:32,860
למען האמת, במשרד, יש לי קושי
להבטיח.

306
00:30:34,000 --> 00:30:36,540
ואז הוא, בזמן הזה, הכל
במהלך היום, הם יפנו את

307
00:30:36,540 --> 00:30:37,540
'דירה בלי סגירה.

308
00:30:37,980 --> 00:30:40,660
הוא לא מתכוון לנעול, הוא הולך לראות את
כוכבים. אני אוהב את החיים שלו.

309
00:30:45,260 --> 00:30:48,160
הקטן הזה טוב... תן לי לראות
הפנה קוטה שלך שם.

310
00:30:48,560 --> 00:30:51,180
והדיס האדום. ערב מבחן לקינוח.
ערב מבחן לקינוח.

311
00:30:51,980 --> 00:30:53,040
תיזהר, תיזהר, אני הולך לשם.

312
00:30:53,460 --> 00:30:58,660
אה כן, אתה צוחק. איך זה?
רגע, אני אטעם. פרה קדושה.

313
00:30:59,380 --> 00:31:00,520
אחרי זה אתה יכול למות.

314
00:31:00,720 --> 00:31:01,499
זה טוב מאוד.

315
00:31:01,500 --> 00:31:04,920
אוי יקירי, זה טוב. זה מאוד
טוב. זהו... אתה שם את זה בתפריט

316
00:31:04,920 --> 00:31:05,920
מחר. מקום חתימה.

317
00:31:06,860 --> 00:31:07,860
חֲתִימָה.

318
00:31:07,900 --> 00:31:09,340
זה אומר שהתחלתי
לצלול.

319
00:31:10,600 --> 00:31:12,700
אם לקחתי את זה לכמה שעות א
יום.

320
00:31:13,040 --> 00:31:14,040
מה?

321
00:31:15,260 --> 00:31:17,300
11:00 עד 15:00, לארוחת צהריים.

322
00:31:18,060 --> 00:31:19,940
תמיד מצאתי בו משהו
להכין אותו במטבח.

323
00:31:20,900 --> 00:31:23,600
רעיון מעולה, דינו! כֵּן.

324
00:31:23,980 --> 00:31:24,980
אה כן, לא, אולי לא, לא.

325
00:31:26,140 --> 00:31:27,320
לא, למעשה, אתה לא מבין.

326
00:31:28,220 --> 00:31:29,400
רגע, לפחות היינו מנסים.

327
00:31:31,140 --> 00:31:34,960
היי, פיירו, אתה יודע איך לקלף פירות
והירקות?

328
00:31:34,960 --> 00:31:40,640
כן, פירות וירקות
עונה, זה טוב.

329
00:31:43,980 --> 00:31:44,980
אתה צודק, זה טוב.

330
00:31:45,720 --> 00:31:46,720
טוב הנה לך.

331
00:31:47,120 --> 00:31:48,240
À demain, 11h.

332
00:31:49,460 --> 00:31:50,600
ואז לירקות.

333
00:31:51,160 --> 00:31:52,980
אתה תראה.

334
00:31:53,500 --> 00:31:54,560
כן, נראה.

335
00:31:56,040 --> 00:31:57,400
איך אני אחמד.

336
00:31:57,700 --> 00:31:59,500
אז לפיירו, ברוך הבא. אני, אני
ד' הסכמה.

337
00:31:59,900 --> 00:32:00,900
קדימה.

338
00:32:01,560 --> 00:32:02,560
כֵּן.

339
00:32:02,900 --> 00:32:05,400
ובכן, הנה אנחנו בסוף
מסע נוטר.

340
00:32:05,920 --> 00:32:09,420
אולי שמתם לב שכל אחד מהם
כוכב הלכת שונה.

341
00:32:10,260 --> 00:32:14,870
עכשיו אני מציע לך
לחזור לכדור הארץ. כדור הארץ בכמה

342
00:33:07,500 --> 00:33:08,960
היא לא מפונקת היום שלי
פיירו.

343
00:33:09,820 --> 00:33:10,820
זה בא לחסום.

344
00:33:11,060 --> 00:33:12,200
היא אפילו לא הגיעה לחדר
יותר.

345
00:33:13,920 --> 00:33:14,820
היא כן

346
00:33:14,820 --> 00:33:21,700
לשכלל את תפוח האדמה לפיירו שלך.

347
00:33:22,660 --> 00:33:25,200
מוּשׁלָם. אתה לוקח את זה לשם ואתה
לזרוק אותו לאגן עכשיו.

348
00:33:27,780 --> 00:33:30,460
קדימה, אתה לוקח את זה, אתה זורק את זה פנימה
האגן. כדי לשטוף אותו. לְהַמשִׁיך.

349
00:33:31,940 --> 00:33:32,940
תראה ככה.

350
00:33:33,300 --> 00:33:34,940
זה נגמר. הופ, באגן.

351
00:33:36,580 --> 00:33:37,580
לְהַמשִׁיך.

352
00:33:40,020 --> 00:33:41,020
קדימה, קדימה.

353
00:33:44,720 --> 00:33:45,720
זהו, זה טוב.

354
00:33:46,280 --> 00:33:47,280
לא, תביא עוד אחד.

355
00:33:48,880 --> 00:33:49,880
כָּך.

356
00:34:56,620 --> 00:34:57,620
כן, אהבתי את זה.

357
00:34:58,160 --> 00:35:02,340
אתה הטוב ביותר. זה הכי הרבה
יפה של הקבוצה.

358
00:35:02,800 --> 00:35:03,800
בִּמְיוּחָד.

359
00:35:14,520 --> 00:35:17,100
אתה בסדר בבית? כן, זה בסדר.

360
00:35:17,820 --> 00:35:19,280
ובכן, מיוחד, אני יודע.

361
00:35:19,700 --> 00:35:20,900
אבל זה בסדר.

362
00:35:23,340 --> 00:35:25,840
ובבית הספר? מה שלומך.

363
00:35:30,250 --> 00:35:31,370
מה שלומך? מה שלומך.

364
00:35:34,630 --> 00:35:36,610
אני אוהב לראות את שני ההורים שלי
התאספו באותו חדר.

365
00:35:37,450 --> 00:35:38,450
אנחנו עושים משהו.

366
00:35:42,670 --> 00:35:48,490
למה היא עזבה אותך, אמא? אני
אני הולך לשתות גלידה.

367
00:35:49,270 --> 00:35:52,210
למה היא עזבה אותך? יש לי
עדיין לא מובן.

368
00:35:52,810 --> 00:35:54,010
קדימה, בוא נשתה גלידה.

369
00:36:00,270 --> 00:36:03,430
האם אתה חולם? בְּסֵדֶר.

370
00:36:04,070 --> 00:36:06,270
היא מאוד יפה, אבל כאן, אנחנו חייבים
עבודה.

371
00:36:13,910 --> 00:36:14,910
אני רוצה להתחתן.

372
00:36:16,070 --> 00:36:18,270
גָדוֹל. זה פרויקט נהדר, זה.

373
00:36:18,970 --> 00:36:23,270
גם אתה רוצה להתחתן, ידידי
מעצבן? אני כבר נשוי.

374
00:36:23,870 --> 00:36:26,750
את אישה בלונדינית? לא.

375
00:36:28,110 --> 00:36:29,110
יש לי בעל.

376
00:36:32,129 --> 00:36:33,930
חוץ מזה, קוראים לו פייר, כאילו
אתה.

377
00:36:35,090 --> 00:36:37,230
אתה, מארי, ששמו פייר,
זה טוב.

378
00:36:37,650 --> 00:36:38,830
אבל אני, קוראים לי פיירו.

379
00:36:40,850 --> 00:36:46,490
אתה עושה אהבה? ג

380
00:36:46,490 --> 00:36:48,410
זה טוב.

381
00:36:49,690 --> 00:36:50,690
אני, אני שמח.

382
00:36:52,410 --> 00:36:53,410
בְּסֵדֶר,

383
00:36:53,590 --> 00:36:55,870
פיירו, נחזור לעבודה?

384
00:36:59,480 --> 00:37:01,900
אז איך עברה הארוחה הזו?
הַיוֹם?

385
00:37:01,900 --> 00:37:08,320
אה, הייתה גברת יפה מאוד.

386
00:37:09,460 --> 00:37:14,760
לקוח? כֵּן.

387
00:37:15,920 --> 00:37:19,620
כן, היה לה שיער כמו מריה
במנגינת האושר, כלומר

388
00:37:19,620 --> 00:37:20,620
-נגיד צהוב.

389
00:37:23,760 --> 00:37:24,900
אני רוצה להיות מאוהב.

390
00:37:25,480 --> 00:37:27,720
אתה יודע, פיירו, לפעמים זה כן
סיפורי אהבה מסובכים.

391
00:37:28,880 --> 00:37:29,880
אה, זה מסובך.

392
00:37:30,320 --> 00:37:37,180
מה המשמעות של להיות מאוהב עבורך? ג
'מה בשבילי להיות

393
00:37:37,180 --> 00:37:41,080
מאוהבת? זה... זה ישן
מיטה גדולה.

394
00:37:41,480 --> 00:37:42,480
אה.

395
00:37:44,720 --> 00:37:45,760
עם ארוסתך.

396
00:37:51,560 --> 00:37:55,280
אתה בא להריח?

397
00:38:23,150 --> 00:38:24,150
זה טוב, זה טוב.

398
00:38:25,470 --> 00:38:26,470
כָּך.

399
00:38:29,550 --> 00:38:33,970
מצד שני... תמשיך, תמשיך.

400
00:38:45,330 --> 00:38:46,330
טוב, תטעמי את זה בשבילי.

401
00:38:47,270 --> 00:38:48,270
אז, זה די נכון.

402
00:38:48,950 --> 00:38:49,950
מִינֵרָלִי.

403
00:38:50,230 --> 00:38:51,230
אתה שם את זה שם.

404
00:38:51,390 --> 00:38:52,390
זה מה?

405
00:38:52,480 --> 00:38:53,480
זה זבל.

406
00:38:54,260 --> 00:38:55,260
טוב מאוד, אתה מבין.

407
00:38:57,180 --> 00:38:58,780
הכל הולך כשורה? טוב מאוד, תודה.

408
00:39:05,900 --> 00:39:07,760
אני מאחר, אני יודע.

409
00:39:09,340 --> 00:39:10,560
הזמנתי עבורך את התפריט.

410
00:39:12,160 --> 00:39:13,340
גָדוֹל. שכחת את החצי ליטר שלך.

411
00:39:14,340 --> 00:39:15,340
אה כן.

412
00:39:16,020 --> 00:39:18,260
עבר הרבה זמן מאז שהיה לנו
שנינו אכלנו ארוחת צהריים ביחד.

413
00:39:18,920 --> 00:39:19,920
זה נחמד.

414
00:39:39,759 --> 00:39:46,700
האם שמת לב ל

415
00:39:46,700 --> 00:39:49,100
ההערות של אמה? אממ, לא.

416
00:39:49,940 --> 00:39:51,480
כן, אבל זה לא דרמטי.

417
00:39:52,319 --> 00:39:54,200
עלולה להיות תחושת עייפות. אני
חשבתי שעדיף שאדבר על זה.

418
00:39:55,820 --> 00:40:01,380
ועם פיירו, איפה אתה? אבל אתה
לא ראית את זה? הוא עובד כאן, הוא

419
00:40:01,380 --> 00:40:02,380
נמצא במטבח עם אחמד.

420
00:40:02,720 --> 00:40:06,200
וזה הולך ממש טוב. מה אני
רציתי לומר, זה... אתה בא קדימה

421
00:40:06,200 --> 00:40:10,940
בצד של מבנים מותאמים? יש לך
רגליים? הגשתי בקשות.

422
00:40:11,000 --> 00:40:12,120
תמיד אותה תשובה, אין מקום.

423
00:40:15,460 --> 00:40:18,840
אני, מצדי, יש... על ידי מישהו
מישהו שמכיר מישהו, אני יכול

424
00:40:18,840 --> 00:40:19,840
-נמצא פתרון.

425
00:40:20,260 --> 00:40:21,260
זה הנכון.

426
00:40:22,190 --> 00:40:23,190
זה אלן סיין.

427
00:40:23,870 --> 00:40:25,010
משכן המעיינות.

428
00:40:26,330 --> 00:40:30,570
אדריאן, המקורות, זה... זה א
בית אבות. זה כמו ה

429
00:40:30,570 --> 00:40:31,970
צפצפה. זה בכלל לא מתאים ל
אותו.

430
00:40:32,690 --> 00:40:34,210
זה בדיוק מה שאני רוצה להימנע.

431
00:40:34,570 --> 00:40:41,210
אה טוב? כמה זמן עבר

432
00:40:41,210 --> 00:40:43,390
האם הוא שם? כמה זמן זה יימשך?
זְמַן?

433
00:40:49,420 --> 00:40:53,440
והציונים של אמה יורדים מאז
שהיא בבית שלך, זה לא מעורר

434
00:40:53,440 --> 00:40:56,080
אות בראש שלך? כן, ברור.

435
00:40:59,660 --> 00:41:01,160
אתה דואג לו, אני מוצא את זה מאוד
טוב.

436
00:41:03,020 --> 00:41:04,020
אבל זה תופס את כל המקום.

437
00:41:04,660 --> 00:41:07,880
אוקיי, אז אם הבאת אותי לכאן
לנזוף בי, זה לא

438
00:41:07,880 --> 00:41:08,419
את העונש.

439
00:41:08,420 --> 00:41:11,260
אני כבר מתקשה לדאוג בקשר לזה. בסדר,
תקשיב, אמרתי לך. היה לי אותך

440
00:41:11,260 --> 00:41:13,660
הזהיר. מה? היית צריך לחשוב על זה
לפני.

441
00:41:14,260 --> 00:41:17,880
אבל זו הבעיה שלך. אתה
להחליט, ואז האחרים סובלים. אבל

442
00:41:17,880 --> 00:41:18,880
יהיה אני, לא אכפת לי.

443
00:41:19,000 --> 00:41:20,000
אנחנו ילדה בת 14.

444
00:41:20,980 --> 00:41:22,080
זה חייב להיפסק.

445
00:41:22,420 --> 00:41:23,560
אני אוהב את זה יותר.

446
00:41:24,580 --> 00:41:30,440
הו, מה אתה עושה? אתה הולך
לא ללכת? זהו, אתה יודע

447
00:41:30,440 --> 00:41:31,440
לעשות זה לעזוב.

448
00:41:40,320 --> 00:41:41,320
שלום,

449
00:41:44,740 --> 00:41:45,740
אתה אוהב אותי אדריאן.

450
00:41:47,120 --> 00:41:48,120
שלום, פיירו.

451
00:41:48,160 --> 00:41:49,280
מה שלום פיירו שלי? כֵּן.

452
00:41:51,100 --> 00:41:52,440
יש לך סינר יפה של דינו.

453
00:41:52,980 --> 00:41:53,980
כֵּן.

454
00:41:55,120 --> 00:41:56,120
לְהִתִיַשֵׁב.

455
00:42:00,440 --> 00:42:02,820
אתה הולך לקראת מחר? הו לא.

456
00:42:04,040 --> 00:42:05,880
והנה, קינוח היום.

457
00:42:07,680 --> 00:42:08,680
הוכן על ידי פיירו.

458
00:42:13,260 --> 00:42:15,020
אני מתלמד טבח.

459
00:42:15,340 --> 00:42:16,500
אתה מי עשית את זה? כֵּן.

460
00:42:18,640 --> 00:42:19,640
אני חייב לטעום את זה.

461
00:42:20,320 --> 00:42:22,000
אני גר עם אחותי קמיל.

462
00:42:22,300 --> 00:42:23,640
כֵּן. ואחיינית שלי אמה.

463
00:42:23,840 --> 00:42:24,840
כן אני יודע.

464
00:42:25,200 --> 00:42:26,580
אתה יודע? כֵּן.

465
00:42:27,640 --> 00:42:28,640
כן אני יודע.

466
00:42:30,220 --> 00:42:33,460
נשתף? הנה, אני אתן לך הכי הרבה
חלק גדול. זה בשבילך.

467
00:42:49,930 --> 00:42:52,470
שלום, שמי פיירו לוונט, אני
אני בן 45.

468
00:42:53,730 --> 00:42:54,730
בוקר טוב.

469
00:42:55,990 --> 00:42:57,270
אני הולך להתחתן איתך.

470
00:42:58,830 --> 00:43:02,870
אה, אבל אני נשוי ויש לי
ילדים.

471
00:43:04,990 --> 00:43:09,150
פיירו, בוא הנה, יש לך
ירקות לקלף שם.

472
00:43:09,610 --> 00:43:10,610
אה כן, כן.

473
00:43:11,050 --> 00:43:12,430
קדימה, תסלח לו.

474
00:43:14,710 --> 00:43:17,250
אה אבל... אתה לא צריך לעשות את זה.

475
00:43:17,930 --> 00:43:18,930
הו לא.

476
00:43:20,430 --> 00:43:22,710
אסור לך לספר ללקוח הבלונדי, אני
רוצה להתחתן.

477
00:43:23,950 --> 00:43:25,490
זה אסור. זה לא טוב.

478
00:43:25,770 --> 00:43:29,390
הוא אמר לי, ידידי, הוא אמר לי.
אתה לא צריך לעשות את זה. פיירו, אני

479
00:43:29,390 --> 00:43:30,308
מחפש מסמך.

480
00:43:30,310 --> 00:43:31,650
אני צריך קצת שקט ושלווה, בבקשה.

481
00:43:32,850 --> 00:43:33,930
זה לא טוב.

482
00:43:35,430 --> 00:43:36,430
הו לא.

483
00:43:41,650 --> 00:43:46,550
פיירו, היוגורט שלך נגמר,
בסדר? זה נגמר שם.

484
00:44:03,560 --> 00:44:04,560
פביאן.

485
00:44:11,440 --> 00:44:14,680
היא מאוד כועסת, אחותי קמיל.

486
00:44:16,160 --> 00:44:17,160
מאוד כועס.

487
00:44:18,320 --> 00:44:20,220
התיק שלו תקוע בארובה.

488
00:44:55,020 --> 00:44:56,020
לא איבדת את המגע שלך, נכון?

489
00:45:43,619 --> 00:45:46,680
אתה דוקטור אבלמן? כֵּן.

490
00:45:47,160 --> 00:45:50,820
אתה זה שדואג לברנרד
מרלו? האם אתם משפחה? אני

491
00:45:50,820 --> 00:45:52,140
אני עורך הדין שלו. האם הוא יעבור את זה?

492
00:45:53,689 --> 00:45:55,090
אנחנו עושים הכל בשביל זה. יום טוב.

493
00:45:55,430 --> 00:45:57,670
לא אבל, רגע, אתה בהחלט חייב
תן לו לצאת מזה, דוקטור.

494
00:45:58,090 --> 00:46:00,910
יש לנו הליך ערעור בא
חודש, זה יכול ליצור תקדים. זה

495
00:46:00,910 --> 00:46:03,350
אסון אם לא נצא ממנו. אה
כן, זו בעיה מרכזית,

496
00:46:03,490 --> 00:46:04,490
אכן.

497
00:46:05,630 --> 00:46:08,790
תקשיב, אתה יודע את זה כמוני
מקור מחלתו? כן, ה

498
00:46:08,790 --> 00:46:12,170
חומרי הדברה. בסדר, אז, אני, כמו
עורך דין, תן לי לומר לך את זה

499
00:46:12,170 --> 00:46:14,550
"אנחנו באמת צריכים את הגוף
תמיכה רפואית קצת יותר

500
00:46:14,550 --> 00:46:17,470
בתהליך. תקשיב, אדוני, לגוף
רפואי עושה מה שהוא יכול. אני, שלי

501
00:46:17,470 --> 00:46:19,730
הבעיה המיידית היא ל
למצוא אחות ללקוח שלך

502
00:46:19,730 --> 00:46:22,670
הלילה הזה. האם היית זמין?
אז תראה, לכל אחד יש סדרי עדיפויות משלו.

503
00:46:23,220 --> 00:46:24,760
לא, אבל דוקטור, רגע, בבקשה
בבקשה, שתי דקות.

504
00:46:25,580 --> 00:46:28,160
אני צריך תעודה על זה
מאשר את התקדמות המחלה

505
00:46:28,260 --> 00:46:31,980
מרלין. למה אתה כועס?
ככה? אבל אני לא בפנים

506
00:46:33,280 --> 00:46:34,280
שם.

507
00:46:35,800 --> 00:46:36,940
סליחה, מטופלים מחכים לי.

508
00:46:37,440 --> 00:46:39,720
דוקטור, חכה! בשבילך
תעודה, התקשר אלי, אני אהיה

509
00:46:44,020 --> 00:46:45,760
ובכן, אני לא מציע לך לבוא ל-
בית.

510
00:46:46,280 --> 00:46:47,560
הדוד שלך עדיין שם? כֵּן.

511
00:46:48,380 --> 00:46:49,780
אני לא רוצה שהוא ישקיע הכל
עירום מולך.

512
00:46:50,080 --> 00:46:51,760
אה כן, זה נכון, תפסת אותי
סיפר.

513
00:46:52,800 --> 00:46:53,800
זה מוזר.

514
00:46:56,880 --> 00:46:58,320
טוֹב. ובכן, שלום.

515
00:46:58,580 --> 00:46:59,580
נשיקות.

516
00:47:01,940 --> 00:47:02,940
שלום, פיירו.

517
00:47:06,380 --> 00:47:12,740
מה שלומך? מה קורה לך?

518
00:47:22,510 --> 00:47:23,510
אתה יכול ללכת לקולנוע.

519
00:47:24,490 --> 00:47:25,490
בְּסֵדֶר.

520
00:47:30,230 --> 00:47:31,230
תהנה.

521
00:47:49,370 --> 00:47:50,370
שיער נחמד.

522
00:48:22,190 --> 00:48:25,150
זה טוב או לא? אדוני, אני
אמרתי הכל.

523
00:49:11,720 --> 00:49:12,720
פיירו שלי.

524
00:49:15,880 --> 00:49:19,840
מה קרה? אה.

525
00:49:23,500 --> 00:49:26,400
סלח לי, אבל מה אנחנו
עשה לו? מצאנו אותו על

526
00:49:26,400 --> 00:49:27,400
שדרת קלישי.

527
00:49:28,180 --> 00:49:29,180
הוא היה ללא מדים.

528
00:49:30,200 --> 00:49:31,260
אנחנו לא יודעים מה קרה.

529
00:49:31,800 --> 00:49:35,160
כל מה שהוא אמר לנו זה שהוא
כבר לא היה לו את התיק שלו, וגם לא את שלו

530
00:49:35,160 --> 00:49:36,160
קסדה.

531
00:49:38,600 --> 00:49:41,100
אני מצטער, אתה הולך להיות בסדר?

532
00:49:41,630 --> 00:49:42,630
תוֹדָה.

533
00:49:43,470 --> 00:49:44,470
קדימה.

534
00:49:45,210 --> 00:49:45,990
י

535
00:49:45,990 --> 00:49:55,110
'יש

536
00:49:55,110 --> 00:49:56,110
איבדתי את התיק שלי.

537
00:50:26,580 --> 00:50:30,200
אתה מבין, פיירו, הוא מגיע בזמן.

538
00:50:31,460 --> 00:50:32,720
הוא שמח להיות שם.

539
00:50:33,800 --> 00:50:35,740
במטבח הוא נהנה עם אחמד.

540
00:50:36,520 --> 00:50:37,520
הוא עושה כמיטב יכולתו.

541
00:50:38,620 --> 00:50:39,840
אבל זה לא המקום בשבילו.

542
00:50:41,760 --> 00:50:42,760
אני מצטער.

543
00:50:43,520 --> 00:50:45,240
לְהַפְסִיק. עשית מה שיכולת.

544
00:50:46,140 --> 00:50:47,460
זה אני שרציתי להאמין בזה.

545
00:50:49,140 --> 00:50:52,560
עם זאת, אני הולך לעשות משהו שוב.

546
00:50:55,880 --> 00:50:59,320
אתה יודע, במשך שנים, אני
מסופק עם ירקות על ידי זוג

547
00:50:59,320 --> 00:51:00,320
גנני שוק אורגניים.

548
00:51:00,960 --> 00:51:04,020
אבל אתה יודע, זה המקום שלי
אחות.

549
00:51:04,500 --> 00:51:07,260
בחווה של מתילד, על החוף של
'אופל.

550
00:51:08,220 --> 00:51:11,880
בקיצור, הם אנשים נהדרים. הם
הפכו לחברים.

551
00:51:12,980 --> 00:51:15,920
ובחווה שלהם, הם מעסיקים
אוטיסט.

552
00:51:17,040 --> 00:51:18,040
אנשים נכים.

553
00:51:19,400 --> 00:51:21,560
מעולם לא דיברתי איתך כי
עד עכשיו, הם רק

554
00:51:21,560 --> 00:51:22,560
קבלת יום.

555
00:51:23,380 --> 00:51:24,380
אבל תארו לעצמכם...

556
00:51:24,640 --> 00:51:27,640
בסוף השבוע האחרון, כשהייתי
הלכו, הם אמרו לי שהם הולכים

557
00:51:27,640 --> 00:51:29,920
בקבלה לילית.

558
00:51:32,280 --> 00:51:34,340
פתאום אני לא יודע.

559
00:51:36,120 --> 00:51:38,900
אולי יתכן שהם
לקחת את הגלגלים.

560
00:51:40,440 --> 00:51:47,280
זה צפוי, נכון? וזה עובד
נהדר, החווה שלהם. זה קורה

561
00:51:47,280 --> 00:51:51,020
הולך טוב מאוד. אני לא מבין. ג
האם זה חווה או בית אומנה?

562
00:51:51,020 --> 00:51:52,020
דוּ.

563
00:51:52,160 --> 00:51:53,500
חווה ובית אומנה.

564
00:51:57,520 --> 00:52:00,640
חוץ מזה, היי, לקחתי א
חוברת כדי שתבין

565
00:52:01,660 --> 00:52:03,740
המקום פשוט נשגב.

566
00:52:04,300 --> 00:52:05,300
ליד הים.

567
00:52:06,560 --> 00:52:07,560
בַּעֲלֵי חַיִים.

568
00:52:08,460 --> 00:52:10,800
אתה יודע, אפילו במרכזים
מתמחים, הם לא יודעים איך לעשות את זה

569
00:52:10,940 --> 00:52:12,180
Alors, des maraisiers sur la côte d
'אופל.

570
00:52:13,200 --> 00:52:14,500
בכל מקרה, זה רחוק מדי. לְהַחזִיק.

571
00:52:15,960 --> 00:52:17,080
זה לא יעבוד, זה רחוק מדי.

572
00:52:17,360 --> 00:52:18,360
זה רחוק מדי.

573
00:52:18,700 --> 00:52:19,800
זה רחוק מדי.

574
00:52:21,800 --> 00:52:25,660
לעזאזל, אבל קמיל! אתה מעייף!

575
00:52:27,920 --> 00:52:29,040
יש אומץ, פיירו.

576
00:52:47,200 --> 00:52:48,200
אני קונה לעצמי חליפה.

577
00:52:50,220 --> 00:52:54,680
למה אתה רוצה חליפה? עבור
לפגוש אישה ולהתחתן.

578
00:52:56,440 --> 00:52:58,200
יום אחד תפגוש מישהו,
פיגאו.

579
00:53:13,460 --> 00:53:15,080
אה, אין יותר עוגיות.

580
00:53:17,380 --> 00:53:19,100
כן, זה בארון
מטבח. זה טוב.

581
00:53:29,260 --> 00:53:35,280
אתה באמת חושב שהוא יכול להיפגש
מישהו? אז למה יש לך את זה

582
00:53:35,280 --> 00:53:41,300
גרם להאמין? בסדר, אמה, מה
רצית שאני אגיד לו? מה זה

583
00:53:41,300 --> 00:53:49,900
-זה

584
00:53:49,900 --> 00:53:53,200
מה אתה רוצה אני מצטער
"דיברנו רע, יקירי.

585
00:53:54,620 --> 00:53:58,180
אבל מכיוון שפיירו כאן, אני כאן
קצת... בכל מקרה, לא הייתי צריך.

586
00:53:59,500 --> 00:54:01,240
כן, זה טוב. זה בסדר, אמא,
'מודאג.

587
00:54:05,300 --> 00:54:07,360
מותק, אני מחכה שיהיה
משהו שיצבע, אמא.

588
00:54:09,100 --> 00:54:10,100
מה שלומך.

589
00:54:30,670 --> 00:54:34,490
אני לא יכול לשמוע אותו מדבר יותר
לבד ו... לפעמים הוא מפחיד אותי.

590
00:54:34,790 --> 00:54:35,790
אבל יש לומר זאת טוב יותר.

591
00:54:36,190 --> 00:54:38,090
אתה מדבר רק עליו, אתה חושב רק עליו
אותו.

592
00:54:38,310 --> 00:54:40,790
סליחה יקירי, אני מבטיחה שזה בסדר
לא אחרון.

593
00:54:41,570 --> 00:54:43,310
אתה אומר את זה כבר שבועות,
אמא.

594
00:55:02,670 --> 00:55:03,670
זה טוב.

595
00:55:45,710 --> 00:55:52,090
היי! תן לי להכיר לך את קמיל. שלום
קמיל.

596
00:55:52,850 --> 00:55:54,110
ופירו.

597
00:55:57,610 --> 00:55:58,710
שלום פיירו.

598
00:55:59,870 --> 00:56:02,250
מה שלומך? קַבָּלַת פָּנִים.

599
00:56:05,410 --> 00:56:07,170
כָּך. אוי ולאד שלי.

600
00:56:08,170 --> 00:56:09,590
היי. אתה בסדר בחור שלי? מה שלומך.

601
00:56:11,170 --> 00:56:12,170
לואיז?

602
00:56:13,640 --> 00:56:20,280
זה מטורף! אתה זוכר
פיירו?

603
00:56:20,280 --> 00:56:21,280
כן כן.

604
00:56:21,580 --> 00:56:24,860
פיירו, אתה זוכר את לואיז? ה
sœur de Gino.

605
00:56:26,340 --> 00:56:27,340
שלום,

606
00:56:28,660 --> 00:56:29,660
בעלי.

607
00:56:31,820 --> 00:56:33,900
קמיל. בונז'ור, פיירו.

608
00:56:34,440 --> 00:56:38,960
שלום, פיירו, אתה בסדר? את נינה,
מארג' אחראי. בוקר טוב.

609
00:56:40,580 --> 00:56:41,820
אז, האם אתה אוהב טבע?

610
00:56:42,280 --> 00:56:49,120
איזה שינוי מפריז? כן, אני אוהב
הטבע, אבל מעל הכל

611
00:56:49,120 --> 00:56:51,880
יער. אה טוב כן, היער כן
חשוב.

612
00:56:52,100 --> 00:56:53,740
עצים, חשוב מאוד, עצים.

613
00:56:54,400 --> 00:56:55,400
Tenez, servez -vous.

614
00:56:55,980 --> 00:56:57,060
אני אראה לך את החווה.

615
00:56:57,740 --> 00:57:02,120
האם אתה כאב? Tu m 'en mets trois
עשרות. שם, החלטנו לשמור

616
00:57:02,120 --> 00:57:02,819
האורוות.

617
00:57:02,820 --> 00:57:09,800
אתה רואה, פיירו, עץ, שורשיו,
הם משתרעים עד מתחת ל-

618
00:57:09,800 --> 00:57:11,220
הקרקע שהעץ גבוה.

619
00:57:21,860 --> 00:57:28,480
כמה זמן אתה
כאן? חמש שנים.

620
00:57:29,760 --> 00:57:31,260
זה הולך להיות חמש שנים.

621
00:57:34,600 --> 00:57:35,600
והנה לך.

622
00:57:38,580 --> 00:57:40,680
לא הבנתי שזה כך
נהדר באתר שלנו.

623
00:57:42,539 --> 00:57:45,640
אנחנו עושים מכירה ישירה ו
שווקים, אבל עיקר הייצור,

624
00:57:45,640 --> 00:57:48,160
מיועד לרשויות המקומיות. ד
'הֶסכֵּם. אז אנחנו גם מספקים כמה

625
00:57:48,160 --> 00:57:50,240
מסעדות, כגון המסעדה של
ג'ינו, למשל.

626
00:57:51,740 --> 00:57:58,680
הם טובים, מה זה ירקות?
זֶה? פיירו, אתה יודע מה

627
00:57:58,680 --> 00:58:03,240
מהי אגרואקולוגיה? הו לא,
המילה הזו לא אצלי

628
00:58:03,240 --> 00:58:04,240
מילון.

629
00:58:04,500 --> 00:58:05,760
זה מילון ישן מאוד.

630
00:58:07,080 --> 00:58:10,680
בעצם, אתה מבין, פיירו,
אגרואקולוגיה פירושה טיפוח פנימה

631
00:58:10,680 --> 00:58:12,610
הטבע. ללא כימיה סינתטית.

632
00:58:17,530 --> 00:58:21,570
מה, נינה? מה שלומך? שמתי הרבה
כרובים בצד לפריז.

633
00:58:21,890 --> 00:58:22,890
גָדוֹל.

634
00:58:22,950 --> 00:58:24,470
יש לנו כמה פרחי כרוב, אם אתה רוצה.

635
00:58:24,690 --> 00:58:25,690
אה כן, בהחלט.

636
00:58:26,030 --> 00:58:28,490
ואז גם סלט. הרבה
סלט, הוא נעלם תוך שלושה ימים.

637
00:58:28,850 --> 00:58:30,450
בוא, אני אראה לך את הכוורות שלי.

638
00:58:30,970 --> 00:58:31,970
זו התשוקה החדשה שלי.

639
00:58:34,430 --> 00:58:40,930
פיירו, אתה בא? אתה אוהב דבש,
פיירו?

640
00:58:48,330 --> 00:58:49,330
זה טוב.

641
00:58:49,570 --> 00:58:50,570
הו, תודה.

642
00:58:51,310 --> 00:58:52,310
תוֹדָה.

643
00:58:58,590 --> 00:59:02,390
אני מרגיש טוב עם אנשים
שונה.

644
00:59:02,810 --> 00:59:03,810
אה, טוב כן.

645
00:59:04,150 --> 00:59:05,150
לא, אני לא מדבר עליך.

646
00:59:06,310 --> 00:59:07,310
אני,

647
00:59:15,190 --> 00:59:16,190
עבדתי ב...

648
00:59:16,720 --> 00:59:20,080
ייעוץ מיקום
פיננסי בפריז. ויום אחד לא עשיתי זאת

649
00:59:20,080 --> 00:59:20,999
הצליח לקום.

650
00:59:21,000 --> 00:59:25,020
הייתי תקוע. אז הציעו לי
לנוח בבית

651
00:59:25,020 --> 00:59:26,780
מתמחה בסוג כזה של דברים, ה
שחיקה.

652
00:59:28,340 --> 00:59:31,560
שלחתי ירקות לבית שלו
מחזירים. זה לא רומנטי.

653
00:59:33,120 --> 00:59:36,220
התבקשתי לבוא לבקר את שלי
מוצק. וביקרתי בחווה שלו.

654
00:59:37,260 --> 00:59:38,360
ואז, אני עדיין כאן.

655
00:59:38,920 --> 00:59:39,920
זה נכון.

656
00:59:41,160 --> 00:59:43,200
שם, אני לוקח רק אחד
תרופה.

657
00:59:43,920 --> 00:59:45,380
אתה כבר מסתדר הרבה יותר טוב.

658
00:59:45,720 --> 00:59:50,020
וחוץ מזה, אם כבר מדברים על תרופות,
מכירים יין מרפא?

659
00:59:50,020 --> 00:59:52,640
יין טבעי, קופה קטנה.

660
00:59:52,980 --> 00:59:57,380
בחייך, אין מספיק יין
vos verres. אבל רגע, ראית

661
00:59:57,380 --> 00:59:58,540
פיירו? כי אני לא רואה אותו יותר
שם.

662
00:59:59,040 --> 01:00:00,040
הוא עם מינה.

663
01:00:00,520 --> 01:00:02,040
הוא הלך להביא כמה עשבי תיבול.

664
01:00:03,060 --> 01:00:06,100
אתה בטוח שתגיע אלינו
להשאיר את זה לשבוע שלם?

665
01:00:13,520 --> 01:00:14,520
זה לא החדר שלי.

666
01:00:15,800 --> 01:00:17,900
זה החדר שלך השבוע,
פיירו.

667
01:00:18,620 --> 01:00:20,440
זה החדר שלך בחווה
מתילד דז'אמפס.

668
01:00:21,840 --> 01:00:23,800
החדר שלי בחווה של מתילד
Desjamps.

669
01:00:24,860 --> 01:00:25,860
כן, זהו.

670
01:00:27,240 --> 01:00:28,240
הנה, תראה.

671
01:00:30,420 --> 01:00:33,320
נראה מה הולך לקרות ב
בימים הקרובים, בסדר? מתי

672
01:00:33,320 --> 01:00:36,640
אתה מתכוון לעזוב שוב? אתה הולך
תאכל איתנו, ואז תעזוב

673
01:00:36,640 --> 01:00:38,540
אה בן נון, יש לך מנוחה,
פיירו.

674
01:00:39,160 --> 01:00:40,680
אני עוזב שוב מחר, יום ראשון.

675
01:00:41,600 --> 01:00:43,360
ואתה הולך להישאר כאן במשך השבוע
הבא.

676
01:00:43,880 --> 01:00:50,460
לִרְאוֹת? אתה תישאר שני, שלישי,
רביעי, חמישי, שישי, שבת ב

677
01:00:50,460 --> 01:00:54,660
מוצק. ואז יום ראשון, ראשון, זה
היא התמורה.

678
01:00:55,960 --> 01:00:56,960
זו אחותך קמיל.

679
01:00:57,580 --> 01:00:58,640
ועכשיו זה אני.

680
01:00:59,380 --> 01:01:00,380
כָּך.

681
01:01:02,260 --> 01:01:04,880
ואתה רואה? הנה, אתה נשאר כאן כדי לראות
אם אתה אוהב את המקום הזה.

682
01:01:06,740 --> 01:01:07,800
זכור, דיברנו על זה.

683
01:01:13,550 --> 01:01:14,990
תיזהר לא לדבר
ווילי שלך.

684
01:01:16,670 --> 01:01:18,230
Enfin, le moins אפשרי.

685
01:01:19,130 --> 01:01:25,430
Et puis surtout de ne pas donner les
אנשים, בסדר? דפוק, דפוק.

686
01:01:27,710 --> 01:01:32,590
היי! מוּסִיקָה! אה כן.

687
01:01:34,230 --> 01:01:37,590
נינה הלכה להביא כמה ילדים קטנים
assiettes pour le fromage. אנחנו אוכלים בפנים

688
01:01:37,590 --> 01:01:39,010
צלחות? ובכן כן. נינה!

689
01:01:45,230 --> 01:01:49,150
החיים בלעדיך, הלב הפוך.

690
01:01:49,970 --> 01:01:52,270
קדימה קמיל, אליך. קדימה.

691
01:01:56,210 --> 01:01:59,570
לחיות בלי לחיות.

692
01:02:01,690 --> 01:02:07,570
אני שרק אי פעם ידעתי ללכת בשביל
לעקוב אחריך.

693
01:02:12,170 --> 01:02:14,770
חי כדי לחיות.

694
01:02:19,210 --> 01:02:25,910
que tu respires laisser parler nos
לבבות בלי לומר דבר לחיות

695
01:02:25,910 --> 01:02:32,750
או לשרוד בלי

696
01:02:32,750 --> 01:02:38,170
לעולם לא תמצא שוב את הסוף בעיניך
מתוך הספר

697
01:02:38,170 --> 01:02:42,450
לחיות או

698
01:02:42,450 --> 01:02:48,270
לשרוד אלוהים יעזור לי

699
01:03:22,720 --> 01:03:24,300
הוא מלא הערב.

700
01:03:26,560 --> 01:03:29,980
הירח מקיף את כדור הארץ
מסלול הנקרא מסלול.

701
01:03:30,240 --> 01:03:35,220
זה לוקח 27 ימים, 7 שעות, 43 דקות
ו-11 וחצי שניות לעשות את

702
01:03:35,220 --> 01:03:36,220
סיור בכדור הארץ.

703
01:03:36,680 --> 01:03:37,680
בממוצע.

704
01:03:52,980 --> 01:03:55,940
קדימה, תופיע.

705
01:03:56,640 --> 01:03:57,640
תוֹדָה.

706
01:04:03,609 --> 01:04:04,730
ובכן, אני הולך, פיירו שלי.

707
01:04:05,610 --> 01:04:06,610
היי.

708
01:04:07,410 --> 01:04:09,230
להתראות, אחי קלמנס. בְּ
להתראות.

709
01:04:14,670 --> 01:04:15,670
כָּאן.

710
01:04:16,170 --> 01:04:17,170
הו, תודה.

711
01:04:17,770 --> 01:04:21,610
אה כן, אם אתה רואה שדברים לא הולכים טוב,
שמת עליו את ג'וליאן קלרק. יש לו את שלו

712
01:04:21,610 --> 01:04:22,610
שיר אהוב.

713
01:04:22,830 --> 01:04:24,210
התקשרתי אליך שוב.

714
01:04:24,430 --> 01:04:28,150
ובטח שלא יהיה לך קשר
איתו. בסדר? בְּסֵדֶר.

715
01:05:02,000 --> 01:05:08,380
אז איך אתה מרגיש שם? אתה הולך
לנשום קצת שם, אתה תוכל

716
01:05:08,380 --> 01:05:14,240
תנוח, תתנתק מעצמך,

717
01:05:14,480 --> 01:05:16,380
להירגע.

718
01:05:19,700 --> 01:05:21,100
בסדר, בסדר, אנחנו הולכים לנצח.

719
01:05:25,540 --> 01:05:29,760
אתה לא אוהב את זה?

720
01:05:31,359 --> 01:05:33,800
אתה צריך לצבור כוח
יום העבודה הראשון שלך מחר.

721
01:05:40,580 --> 01:05:44,980
אה, אבל היי, אתה חייב... אם אתה רוצה,
אנחנו יכולים לעשות משהו אחר בשבילך.

722
01:05:46,080 --> 01:05:47,160
אתם אוהבים.

723
01:05:51,120 --> 01:05:52,120
כֵּן.

724
01:05:54,380 --> 01:05:55,380
בשביל מה?

725
01:06:01,710 --> 01:06:02,710
אחותי קמיל.

726
01:06:08,830 --> 01:06:09,110
ג

727
01:06:09,110 --> 01:06:17,590
הוא

728
01:06:17,590 --> 01:06:18,590
beautiful, yes.

729
01:06:18,950 --> 01:06:19,950
זה יפה, אבל זה רחוק.

730
01:06:20,710 --> 01:06:22,930
אתה לא רוצה ללכת לראות מה קורה
פיירו?

731
01:06:30,600 --> 01:06:33,200
פיירו, מה אתה עושה? הכל
העולם מחכה לך לקטנה

732
01:06:33,200 --> 01:06:34,200
-lunch.

733
01:06:34,320 --> 01:06:35,320
קדימה.

734
01:06:37,740 --> 01:06:38,860
לא, אבל לא לבושה ככה.

735
01:06:44,100 --> 01:06:45,840
For me, breakfast is
פיג'מה.

736
01:06:46,740 --> 01:06:48,700
כן, אבל זה שונה, כי
"אחר כך, אנחנו הולכים לעבודה.

737
01:06:50,560 --> 01:06:51,560
תתלבשי.

738
01:06:56,140 --> 01:06:57,140
הוא בא.

739
01:06:57,410 --> 01:06:59,170
קדימה, הבוקר, אנחנו בגן השוק.

740
01:06:59,790 --> 01:07:02,030
יום רביעי מתקיימת סדנת מאפייה.
אתה יודע איך אנחנו יכולים להכין לחם.

741
01:07:02,330 --> 01:07:03,490
כבר עשינו את זה בשבוע שעבר.

742
01:07:03,710 --> 01:07:06,450
שמרים, קמח, מעט מים,
מלח.

743
01:07:07,210 --> 01:07:08,390
אנחנו לשים. אנחנו לשים.

744
01:07:08,770 --> 01:07:09,770
עם כפפות.

745
01:07:09,870 --> 01:07:11,990
לא, אנחנו לא ללוש עם כפפות. אנחנו
לשטוף ידיים לפני, אבל אתה לא

746
01:07:11,990 --> 01:07:14,270
לא יכול להתחיל ללוש עם
כפפות.

747
01:07:16,050 --> 01:07:20,070
עם כפפות. עם כפפות. אנחנו
לחתוך. אתה יכול לעשות גינון עם

748
01:07:20,070 --> 01:07:21,530
כפפות. וגם גבינות.

749
01:07:22,850 --> 01:07:26,050
גבינה בלחם. אנחנו יכולים. ה
גבינות וגריירים.

750
01:07:26,540 --> 01:07:28,580
אתה יכול לשים גרוייר בלחם,
אם אתה רוצה.

751
01:07:28,820 --> 01:07:30,200
גרוייר לא רע.

752
01:07:30,440 --> 01:07:32,720
זה לא מסריח את הרגליים. לא, זה לא מסריח
לא את הרגליים.

753
01:07:33,320 --> 01:07:37,360
נתחיל בהכנת לחם בלי
גרוייר, בלי מויסט.

754
01:07:37,580 --> 01:07:38,580
אנחנו נעשה וריאציות.

755
01:07:39,120 --> 01:07:40,120
שלום פיירו.

756
01:07:40,780 --> 01:07:43,480
שלום פיירו. שלום פיירו.

757
01:07:44,460 --> 01:07:47,440
יש כיסא בשבילך.

758
01:07:59,600 --> 01:08:00,600
אז, פיירו מגיע מפריז.

759
01:08:01,260 --> 01:08:03,740
הוא הולך להישאר איתנו שבוע ואני
מבקש ממך לקבל את פניו

760
01:08:03,740 --> 01:08:05,400
באדיבות. שמי שרה.

761
01:08:07,500 --> 01:08:08,560
שמי דמיאן.

762
01:08:10,300 --> 01:08:12,160
ושמי פיליפ.

763
01:08:13,320 --> 01:08:14,320
פיירו.

764
01:08:15,960 --> 01:08:22,800
היית בפריז במגדל אייפל? לא,
הייתי בפריז בפלנטריום.

765
01:08:31,120 --> 01:08:33,920
הוא גבוה, מגדל אייפל של פריז,
עד לקומה השלישית.

766
01:08:34,380 --> 01:08:35,880
אה כן? לעזאזל, זה גבוה.

767
01:08:36,160 --> 01:08:39,060
מצד שני, לא הצלחתי לטפס למעלה
'בקומה הרביעית.

768
01:08:39,380 --> 01:08:42,380
ממגדל אייפל בפריז, יש
תיקוני טלוויזיה.

769
01:08:42,640 --> 01:08:47,340
יש אנטנה ואז יש א
מגדלור שמואר בלילה ל

770
01:08:47,340 --> 01:08:49,180
מטוסים. זה יפה.

771
01:08:50,680 --> 01:08:51,760
נינה!

772
01:09:00,720 --> 01:09:04,840
אתה בא לעבוד איתנו? אני חייב
ללכת לגן השוק. זה כאן ה

773
01:09:04,840 --> 01:09:09,020
גינון שוק, לב החווה. אה, ה
לב החווה.

774
01:09:09,800 --> 01:09:14,740
האם אי פעם עיבדת את האדמה, תיאו?
כן, טיפלתי בגינה של אמא שלי.

775
01:09:15,720 --> 01:09:17,819
בסדר, לך יחד איתנו.

776
01:09:18,359 --> 01:09:22,080
אתה יכול ללכת לכאן, לשם, תראה. אתה
יכול ללכת לשם.

777
01:09:30,350 --> 01:09:33,850
אנחנו הולכים לאמץ יציבה שחייבת להיות
נוח. אתה הולך להגיד לי אם זה בסדר

778
01:09:33,850 --> 01:09:34,849
עבורך.

779
01:09:34,850 --> 01:09:35,850
ככה שם.

780
01:09:36,050 --> 01:09:37,050
לִקְפּוֹץ.

781
01:09:43,109 --> 01:09:44,109
כֵּן.

782
01:09:45,930 --> 01:09:47,910
אנחנו הולכים לכסות את האדמה בפורלין.

783
01:09:49,189 --> 01:09:50,189
תראה.

784
01:09:50,550 --> 01:09:51,790
מסביב סלטים.

785
01:09:53,529 --> 01:09:55,170
לקחת את זה שנמצא אצלך
מריצה.

786
01:09:57,970 --> 01:09:58,970
לְהַמשִׁיך.

787
01:10:00,640 --> 01:10:01,640
קדימה, אני מסתכל עליך.

788
01:10:06,600 --> 01:10:08,200
כדור הארץ הוא חומר הגלם שלנו.

789
01:10:08,720 --> 01:10:11,080
אתה צריך ללמוד לטפל בזה ו
להגן עליה.

790
01:10:11,620 --> 01:10:12,580
בְּסֵדֶר?

791
01:10:12,580 --> 01:10:23,040
הו,

792
01:10:23,060 --> 01:10:25,540
זה נהדר! הכינו את הערימות הקטנות
מסביב לשורש. ככה, אנחנו

793
01:10:25,540 --> 01:10:26,640
תזיז אותו ואתה לא פוגע בכלום.

794
01:10:27,100 --> 01:10:28,100
תראה.

795
01:10:28,460 --> 01:10:29,640
כֵּן. לְהַחזִיק.

796
01:10:30,440 --> 01:10:31,440
זז, תן לזה לעבור.

797
01:10:33,680 --> 01:10:34,680
קדימה.

798
01:10:39,900 --> 01:10:41,680
אנחנו הולכים להמשיך את הקו.

799
01:10:53,060 --> 01:10:54,060
תן לפיירו לעבור.

800
01:10:56,320 --> 01:10:59,440
פיירו, אסור לך לחזור
ככה 15 פעמים, כי אחרת אנחנו לא

801
01:10:59,440 --> 01:11:00,059
לא יוצא מזה.

802
01:11:00,060 --> 01:11:02,100
כָּך. אז, אתה חוזר, אנחנו ממשיכים.

803
01:11:03,020 --> 01:11:04,920
אם אתה רוצה לחזור, אתה יכול לבוא
גם מאחורי.

804
01:11:05,200 --> 01:11:07,240
בסדר?

805
01:11:07,240 --> 01:11:15,100
אַתָה

806
01:11:15,100 --> 01:11:21,860
רוצה לעשות איתנו קונוסים קטנים,
על שורשים? זה בסדר, שרה

807
01:11:21,860 --> 01:11:23,640
? כן, התזה שלי.

808
01:11:25,220 --> 01:11:27,520
מה אנחנו יכולים לעשות בלי א
עוגת תפוחים, בבקשה?

809
01:11:29,120 --> 01:11:31,800
אתה יכול לעבור שם?
אוקטופנה, בבקשה?

810
01:11:31,800 --> 01:11:41,860
לא,

811
01:11:48,260 --> 01:11:49,260
לא, לא, לא, לא, לא.

812
01:11:50,000 --> 01:11:52,520
לא, לא, לא, לא, לא. פיירו, אני
רק רציתי להודות לך.

813
01:11:53,800 --> 01:11:55,940
לא, פיירו, פיירו, פיירו, פיירו,
פיירו.

814
01:11:56,620 --> 01:11:58,080
חזור למטה, חזור למטה, זה טוב, זה
טוב.

815
01:11:59,880 --> 01:12:05,160
תירגע, פיירו, תירגע!
פיירו!

816
01:12:05,160 --> 01:12:11,900
עצור, עצור! הונפק כנפץ! זה
לא

817
01:12:11,900 --> 01:12:14,420
נפעמת! פיירו, אני נשבע לך שזה
הוא...

818
01:12:36,080 --> 01:12:40,060
אנחנו הולכים להכיר את איגור גרישקה עם פיירו.
איגור גרישקה, הסוס. לָבוֹא.

819
01:12:41,160 --> 01:12:45,720
הוא מתרשם כי אנחנו
רבים.

820
01:12:46,000 --> 01:12:47,700
הוא לא חכם מדי,
סוס.

821
01:12:48,600 --> 01:12:50,380
הוא גם חכם.

822
01:12:51,980 --> 01:12:55,240
פיליפ, זה אומר פיליפ? כֵּן.
מה זה אומר, פיליפ? הסוס.

823
01:12:55,820 --> 01:12:56,820
חבר של סוסים.

824
01:12:57,260 --> 01:12:58,300
פיליפ, חובב סוסים.

825
01:12:59,800 --> 01:13:02,060
פיליפ פירושו חבר של סוסים.
זהו, פיירו.

826
01:13:04,120 --> 01:13:06,720
קדימה, איגור. אתה תנסה עם
הגזר. אז קדימה, בוא נעזוב

827
01:13:06,720 --> 01:13:09,040
פיירו קצת לבד. בוא,
בוא.

828
01:13:12,060 --> 01:13:13,480
כָּך. תראה.

829
01:13:15,700 --> 01:13:16,659
ביי.

830
01:13:16,660 --> 01:13:17,660
ביי.

831
01:13:18,060 --> 01:13:20,120
ביי.

832
01:13:20,760 --> 01:13:21,900
ביי. ביי.

833
01:13:22,420 --> 01:13:23,420
ביי. להתראות, איגור.

834
01:13:23,940 --> 01:13:25,280
קדימה, קדימה. קדימה כולם.

835
01:13:30,640 --> 01:13:32,060
לפחות 6 קילו.

836
01:13:32,660 --> 01:13:33,660
מה שלומך?

837
01:13:56,050 --> 01:13:57,770
שלום אדוני.

838
01:13:58,070 --> 01:13:59,910
בוקר טוב. שלום דוקטור.

839
01:14:00,790 --> 01:14:01,790
בוקר טוב.

840
01:14:02,920 --> 01:14:03,920
בוקר טוב.

841
01:14:07,520 --> 01:14:08,520
איזה גשם. כֵּן.

842
01:14:10,980 --> 01:14:17,120
ולמען אדוני, מה זה
יהיה? אני אשתה קפה חזק עם א

843
01:14:17,120 --> 01:14:18,119
כוס מים, בבקשה.

844
01:14:18,120 --> 01:14:19,120
בְּסֵדֶר.

845
01:14:19,800 --> 01:14:21,540
הבאתי לך את התעודה שלך.

846
01:14:22,060 --> 01:14:23,500
אני מקווה שזה עמיד למים.

847
01:14:26,020 --> 01:14:27,180
רופא קטן.

848
01:14:27,660 --> 01:14:28,660
בית קפה קטן.

849
01:14:28,980 --> 01:14:29,980
תוֹדָה.

850
01:14:31,760 --> 01:14:34,640
קצת אמרטו. זה מתחמם עם זה
זמן.

851
01:14:38,180 --> 01:14:39,740
אני מחכה לזה שנים.

852
01:14:40,800 --> 01:14:43,580
לא שיתפתי פעולה שם במיוחד.
בפעם האחרונה.

853
01:14:44,040 --> 01:14:46,460
זה טוב, הא? תן לי לראות.

854
01:14:47,140 --> 01:14:49,560
אה כן. האם אתה אוהב את הריח הזה? אני מעריץ.

855
01:14:53,620 --> 01:14:54,900
בסדר, הכרישה של אנג'ל.

856
01:14:55,200 --> 01:14:58,160
ואז, זה היה עבור שני אלה
סלים.

857
01:15:00,030 --> 01:15:02,670
אנג'ל, את יכולה לגשת לטירון, זה
זה לא המקום שלו לזוז

858
01:15:02,670 --> 01:15:03,670
בהכרח.

859
01:15:07,510 --> 01:15:08,510
כָּך.

860
01:15:12,490 --> 01:15:13,490
תוֹדָה.

861
01:15:14,770 --> 01:15:15,770
כָּך.

862
01:15:17,190 --> 01:15:18,190
בְּסֵדֶר.

863
01:15:20,850 --> 01:15:22,750
עשית עבודה ממש טובה בנושא הזה
בוקר.

864
01:15:24,490 --> 01:15:30,280
אז פיליפ? זה הגזר
שאספת בעצמך.

865
01:15:30,780 --> 01:15:32,000
אה כן, הם יכולים.

866
01:15:35,180 --> 01:15:39,720
אתה, דמיאן, אתה בסדר? בשביל מה? עבור ה
עכשיו, כולם אוהבים את זה.

867
01:15:58,800 --> 01:15:59,800
- כתוביות FR 2021

868
01:16:31,850 --> 01:16:33,630
זה טוב, זה טוב.

869
01:16:38,110 --> 01:16:41,150
בוא, בוא, בוא לחזית שם.

870
01:16:43,550 --> 01:16:46,090
תראה, תראה שם. אתה רואה,
יש שחפים.

871
01:17:04,670 --> 01:17:11,470
אז מי מנצח? זה אתה? אתה כן
מוכן? האם אתה מוכן? האם אתה מוכן? אתה כן

872
01:17:11,470 --> 01:17:14,590
מוכן? האם אתה מוכן? האם אתה מוכן? אתה כן
מוכן? האם אתה מוכן? האם אתה מוכן? אתה כן

873
01:17:14,590 --> 01:17:15,590
מוכן? האם אתה מוכן?

874
01:17:38,400 --> 01:17:43,720
זה חייב להפסיק להיצמד
אצבעות.

875
01:17:45,600 --> 01:17:46,600
אני לא אוהב את זה.

876
01:17:47,100 --> 01:17:48,300
אני לא אוהב את זה כשזה נדבק.

877
01:17:49,360 --> 01:17:51,720
אני לא אוהב את זה.

878
01:17:53,420 --> 01:17:59,700
אני לא אוהב את זה כשזה נדבק. בסדר, ד
בסדר, בסדר.

879
01:18:01,900 --> 01:18:05,260
פיירו? יש סכינים. כן, שם
יש סכינים, אבל אנחנו הולכים לשים אותם.

880
01:18:05,800 --> 01:18:06,800
אני לא אוהב את זה.

881
01:18:06,840 --> 01:18:09,960
ההודעה עברה.

882
01:18:10,240 --> 01:18:11,960
אתה בא? אנחנו הולכים לשטוף לך ידיים.

883
01:18:13,200 --> 01:18:18,700
ואז נלך למצוא את נינה ב
ביצה. אתה שם את זה במים?

884
01:18:19,080 --> 01:18:20,180
אני לא אוהב את זה, אבל אנחנו נמשיך עם זה.

885
01:18:20,660 --> 01:18:23,940
אני מבין את זה. אתה יודע, אנג'ל לא
בנוסף, היא לא אוהבת שזה נדבק.

886
01:18:24,700 --> 01:18:28,540
אבל ככה אנחנו עושים את זה
לחם, אתה מבין? אני לא

887
01:18:29,320 --> 01:18:30,320
אה טוב? לא.

888
01:18:32,240 --> 01:18:34,360
אז, אתה מלביש את השורשים שלך קצת?

889
01:18:34,360 --> 01:18:44,280
אתה

890
01:18:44,280 --> 01:18:47,460
להיות גנן שוק שם. אתה יודע את זה. כן,
אני גנן שוק. אה כן?

891
01:21:24,100 --> 01:21:25,100
כן, כן, כן.

892
01:21:35,840 --> 01:21:42,640
אתה מפחד מאש

893
01:21:42,640 --> 01:21:43,640
? לא.

894
01:21:44,220 --> 01:21:46,700
הנה, אתה יכול להעביר לי אחד או שניים
יומנים, בבקשה? אנחנו הולכים

895
01:21:46,700 --> 01:21:47,700
לחמם מחדש.

896
01:21:48,460 --> 01:21:49,960
הפחדת אותנו עד מוות, פיירו.

897
01:21:51,660 --> 01:21:52,740
בוא נלך אחד, בבקשה.

898
01:22:09,170 --> 01:22:11,470
הלוואי שאתה ואני היינו
כמו מתילד וז'אן.

899
01:22:14,510 --> 01:22:16,270
אנחנו לא יכולים להיות כמו מתילד וז'אן,
שְׁנֵיהֶם.

900
01:22:18,850 --> 01:22:19,930
זה לא אפשרי, פיירו.

901
01:23:55,400 --> 01:23:58,820
מה קורה? אמה שם?
כן, היא עשתה את החובה.

902
01:23:59,420 --> 01:24:04,180
הייתי צריך לספר לך.

903
01:24:05,060 --> 01:24:08,200
מה? אני מבקש סליחה.

904
01:24:09,060 --> 01:24:12,820
סליחה? מה? לא ידעתי איך להיות
שניים.

905
01:24:13,280 --> 01:24:15,640
אבא? אני בא.

906
01:24:20,100 --> 01:24:22,020
תחזור הביתה לחמש דקות. לא, לא, אני לא
אני לא רוצה שהרצח יקרה.

907
01:24:25,059 --> 01:24:28,100
אני לא רוצה לקבל את זה
דיון על הנחיתה שלי. כן, אז

908
01:24:28,100 --> 01:24:29,100
חזק.

909
01:24:44,700 --> 01:24:47,980
קמיל, אף פעם לא היה מקום
בחייך.

910
01:24:50,040 --> 01:24:53,580
בהתחלה חשבתי שיהיה לך אחד
בשבילי, אבל זה לא נכון.

911
01:24:56,200 --> 01:24:57,600
לא... אין מקום אחד לשני.

912
01:24:59,100 --> 01:25:00,100
ככה זה.

913
01:25:49,910 --> 01:25:51,210
תיזהר, אני סוגר.

914
01:25:53,590 --> 01:25:54,910
נתראה בקרוב, פיירו.

915
01:25:55,150 --> 01:25:56,150
תנשק את אחותך.

916
01:25:56,790 --> 01:25:57,890
היא מטורפת על הידיים שלה.

917
01:26:00,470 --> 01:26:04,270
זה בסדר, יש לך הכל? הכרטיס שלך הוא
בכיס התחתון של התיק שלך.

918
01:26:05,110 --> 01:26:06,110
אה.

919
01:26:10,010 --> 01:26:11,010
ג'ינג'ר קדוש.

920
01:26:11,730 --> 01:26:18,570
צ'או, פיירו! ג'ינג'ר

921
01:26:18,570 --> 01:26:20,380
! תראה, זה עז.

922
01:26:23,640 --> 01:26:29,320
אתה מתחבא.

923
01:26:30,320 --> 01:26:34,320
אתה מתחבא או לא מתחבא? י
אני אוהב לראות את הפנים שלך.

924
01:26:36,000 --> 01:26:37,800
אני שמח לראות אותך.

925
01:26:41,780 --> 01:26:44,640
אתה מכיר את מתילד, אמרו לי אנשים
טלפון שזה הלך טוב מאוד

926
01:26:44,640 --> 01:26:45,478
השבוע.

927
01:26:45,480 --> 01:26:46,480
כֵּן.

928
01:26:48,220 --> 01:26:50,260
אתה תוכל ללכת ולגור איתם
אז זה טוב.

929
01:26:52,160 --> 01:26:54,060
הבית של מי? אצל מתילד וז'אן.

930
01:26:55,360 --> 01:27:01,220
WHO ? מתילד וז'אן, אתה יודע, שתקו
של מתילד? כן, לב החווה.

931
01:27:01,340 --> 01:27:02,340
זהו.

932
01:27:02,940 --> 01:27:04,120
אתה תוכל ללכת ולגור שם.

933
01:27:05,400 --> 01:27:07,420
הם בתהליך הקמה
חדרים לדיירים.

934
01:27:08,460 --> 01:27:10,160
זה יהיה טוב מאוד, יהיה לך את שלך
חדר.

935
01:27:10,600 --> 01:27:12,380
החדר שלי בחווה? כֵּן.

936
01:27:13,520 --> 01:27:14,880
ואני אבוא לראות אותך בסופי השבוע
-מסתיים.

937
01:27:15,420 --> 01:27:16,420
החדר שלי.

938
01:27:17,100 --> 01:27:18,460
אשתו של מתילד דז'ארדינס.

939
01:27:19,060 --> 01:27:21,480
כן? אנחנו כבר לא משפחה.

940
01:27:22,580 --> 01:27:24,440
אבל כן, ברור שכן, פיירו, אנחנו
היא משפחה.

941
01:27:25,640 --> 01:27:26,680
אנחנו כבר לא משפחה.

942
01:27:28,720 --> 01:27:31,340
אני כבר לא יכול לקנות את שלי
גדל, אני כבר לא יכול להיות עם שלי

943
01:27:31,340 --> 01:27:32,360
קמיל ואחיינית שלי אמה.

944
01:27:34,260 --> 01:27:38,300
לא, תפסיק, פיירו, תפסיק! עצור,
תפסיק! עצור, עצור!

945
01:28:05,550 --> 01:28:06,550
אני לא הולך להכריח אותך.

946
01:28:06,670 --> 01:28:07,710
אני לא הולך להכריח אותך.

947
01:28:07,990 --> 01:28:08,990
נשבע לך.

948
01:28:10,690 --> 01:28:12,450
אני לא הולך להכריח אותך, פיירו שלי.

949
01:28:14,070 --> 01:28:15,210
אני לא הולך להכריח אותך.

950
01:28:16,510 --> 01:28:18,630
אנחנו נעשה כרצונך.

951
01:28:19,350 --> 01:28:20,350
כֵּן.

952
01:28:22,830 --> 01:28:26,030
אז הכל בסדר?

953
01:28:26,030 --> 01:28:32,730
יש לו

954
01:28:32,730 --> 01:28:33,608
התחיל שוב?

955
01:28:33,610 --> 01:28:35,090
לא, אבל הוא לא רצה לעבור כבר 4
ימים.

956
01:28:35,850 --> 01:28:38,270
הוא מאכיל? הוא מקבל שה
lechon.

957
01:28:41,190 --> 01:28:42,450
פיירו, הרופא כאן.

958
01:28:44,230 --> 01:28:47,850
פיירו? תן לו ללכת לבד.

959
01:28:53,110 --> 01:28:54,990
זה הרופא הנוכחי.

960
01:28:55,270 --> 01:28:56,290
אתה יכול לחזור?

961
01:29:25,640 --> 01:29:26,640
אני לא רוצה את זה.

962
01:29:28,440 --> 01:29:30,180
זה ברור בלבה של האישה.

963
01:29:31,580 --> 01:29:33,060
זה נכון, דוקטור, אנחנו רואים הכל.

964
01:29:34,760 --> 01:29:37,780
אני כבר לא יכול לנסוע במטרו
לראות את הכוכבים. הם נמצאים בכל מקום,

965
01:29:37,780 --> 01:29:38,780
כוכבים.

966
01:29:41,420 --> 01:29:43,440
עם נינה, אנחנו לא יכולים להיות כמו
מתילד וז'אן.

967
01:29:44,000 --> 01:29:45,000
זה, לא.

968
01:29:45,600 --> 01:29:46,880
אבל אנחנו יכולים להחזיק ידיים.

969
01:30:05,160 --> 01:30:06,160
אני גבוה, דוקטור.

970
01:30:08,480 --> 01:30:10,500
כן, אני גבוה.

971
01:31:33,070 --> 01:31:37,330
הישיבה מושעה. ההחלטה
יימסר ב-28 ביוני.

972
01:32:07,760 --> 01:32:09,740
זה שימח אותי מאוד שאתה
שם. כֵּן.

973
01:32:11,000 --> 01:32:14,020
זה נתן לי אומץ כי אני
פחדתי קצת. אה כן, היה לך

974
01:32:14,020 --> 01:32:17,840
למה? זה מרשים מתי
אותו דבר.

975
01:32:18,320 --> 01:32:19,320
כֵּן.

976
01:32:19,640 --> 01:32:20,640
הו, אני שמח.

977
01:32:23,840 --> 01:32:24,920
גם אני, אני שמח.

978
01:32:25,180 --> 01:32:28,840
הייתי רוצה שמלה.

979
01:32:46,700 --> 01:32:47,960
הו, זה יפה. כֵּן.

980
01:32:49,020 --> 01:32:50,180
פיירו המלך.

981
01:32:54,720 --> 01:32:56,340
זה כלום.

982
01:32:57,600 --> 01:33:00,260
אתה יודע את זה היטב, הזמן עובר.

983
01:33:00,600 --> 01:33:01,620
זה כלום.

984
01:33:03,080 --> 01:33:04,200
אתה יודע היטב.

985
01:33:05,800 --> 01:33:09,540
הם נעלמים כמו הסירות של
פתאומי.

986
01:34:05,700 --> 01:34:09,120
אמא? אני חושב שזה עבד.

987
01:34:10,080 --> 01:34:11,080
אנחנו נהיה בסדר.

988
01:34:42,410 --> 01:34:47,310
מה יש שם? מה
אספת את זה? אנחנו רואים את זה

989
01:34:47,310 --> 01:34:51,830
זה נהדר, תיאו! אנחנו הולכים
סלע.

990
01:34:52,210 --> 01:34:53,210
בְּסֵדֶר.

991
01:34:54,230 --> 01:34:55,690
האם אתה זה שעשית את כל זה? כֵּן.

992
01:34:56,870 --> 01:34:57,870
אני דייג.

993
01:34:58,490 --> 01:34:59,490
כֵּן.